Нюрнбергская история (2025)

1945 год, конец войны. Нюрнберг — мрачный, пустой, разбитый город — становится местом, где эпоха зла встретится с правосудием. Впервые в истории судят не просто преступников, а саму идею, отравившую полмира. Здесь, в заложниках у прошлого, переводчиком работает Игорь Волгин. В прошлом он был разведчиком, привыкшим к постоянному риску. Теперь его работа — слова. Точность, ясность и беспристрастность. От каждого его перевода зависит многое: личные судьбы, глобальная справедливость, вера мира в справедливость.
Нюрнберг оказался не только ареной для великого суда, но и местом случайных встреч. На одной из уцелевших улиц Игорь знакомится с Леной. Война бросила её из родного дома в немецкое рабство, вплела в её судьбу чужой страх и боль. Теперь она здесь, посреди развалин, среди тысяч сломленных судеб. Но рядом с Игорем Лена впервые ощущает себя чем-то большим, чем простой цифрой в ужасающей статистике. В их молчании рождается доверие — хрупкое, словно тонкий лёд.
Тем временем судебный зал переполнен не только голосами, но и тревогой. Не все хотят видеть приговор. Не для всех истина — это цель. Заговоры, шпионаж, попытки сорвать процесс — всё это становится частью большого театра под названием Нюрнбергский трибунал.
На этом фоне история Игоря и Лены разворачивается тихо, почти незаметно. Она — не о месте, где решаются глобальные вопросы, а о людях, которые пытаются сохранить хоть что-то, похожее на жизнь. Убеждения и справедливость могут не спасти ни одного человека. Но теплота между двумя потерянными душами — может.